устойчивый | |
gen. | assis; constant; ferme; solide; stable; bien assis |
IT | consistant |
mech.eng. | insensible |
med. | réfractaire |
сильный | |
gen. | beau |
| |||
assis; constant; ferme; solide; stable; bien assis; suivi (Les prix sont raisonnables pour une qualité très suivie. I. Havkin); durable (долговременный, прочный Alex_Odeychuk); tenu | |||
résistant (об организмах, о сортах) | |||
stabilisé | |||
fixe | |||
indestructible | |||
ferme (о ценах); fort (о цене); soutenu (курс); tenu (о биржевом курсе) | |||
non altérable (о минерале); consistant (о породе); ferme (о породе); fort (о породе); inaltérable (о минерале); persistant (о минерале); résistant (о минерале); stable (напр. о минерале) | |||
consistant | |||
robuste | |||
insensible (к воздействиям); résistant | |||
réfractaire | |||
rebelle | |||
persistant | |||
stationnaire | |||
pondéré | |||
non dégradable; durable | |||
inattaquable; rigide | |||
| |||
stablement | |||
| |||
soutenu (ZolVas) |
устойчивый: 859 phrases in 83 subjects |