 |
стреляного воробья
| на
| мякине
| не
| проведёшь
| стреляный воробей | |
| gen. | vieux routier; un vieux lapin; vieux briscard; dur en affaires |
| на | |
| gen. | chez; par; en |
| на № | |
| busin. | Nos réf |
| мякина | |
| gen. | balle |
| не | |
| gen. | non |
| провести | |
| obs. | affiner |
| |||
| vieux routier; un vieux lapin; vieux briscard; dur en affaires (z484z) | |||
| cheval de trompette; il en a vu d'autres (marimarina) | |||
| стреляного воробья: 4 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Idiomatic | 1 |
| Proverb | 1 |