собственный | |
gen. | intrinsèque; personnel; propre; sui generis; en propre; natif |
comp., MS | natif |
inf. | de son cru |
med. | autologue |
усмотрение | |
gen. | discrétion |
| |||
intrinsèque; personnel; propre; sui generis; en propre (Chaque poste de travail possède son appareillage électrique en propre. I. Havkin); particulier (kee46) | |||
rémanent (в языке АЛГОЛ) | |||
domestique | |||
natif | |||
own (в языке АЛГОЛ) | |||
de son cru (I. Havkin) | |||
autologue (об органах, о крови) | |||
inhérent | |||
intrinsèque (о проводимости) | |||
| |||
proprement; proprement dit; proprement parlant à proprement parler; au juste; à proprement parler (La structure de bord d'attaque comprend d'une part un bord d'attaque à proprement parler et d'autre part une cloison intérieure. I. Havkin) | |||
au fond; au propre; en somme | |||
| |||
natif (Au contraire des tissus natifs, les corps étrangers ne disposent d'aucun moyen de défense contre l'infection. I. Havkin) |
собственное : 1151 phrases in 104 subjects |