сматывайся! | |
gen. | fais tes valoches |
сматываться | |
gen. | se pelotonner; tourner les talons; faire ses valoches |
Canada | taper |
inf. | débiner; décamper; déloger; s'arracher |
нитка | |
gen. | fil |
в | |
gen. | chez |
клубок | |
gen. | écheveau |
| |||
se pelotonner | |||
tourner les talons (разг.); faire ses valoches | |||
taper (Natalieendless) | |||
débiner se; décamper; déloger; s'arracher | |||
se débiner (z484z); décaniller (z484z) | |||
délover | |||
| |||
dérouler (трос и т.п.); désembobiner (с катки); dévider; empeloter | |||
bobiner | |||
dérouler | |||
délover | |||
| |||
fais tes valoches |
сматывать : 16 phrases in 8 subjects |
Figurative | 1 |
General | 4 |
Idiomatic | 1 |
Information technology | 2 |
Nonstandard | 2 |
Obsolete / dated | 1 |
Polygraphy | 2 |
Textile industry | 3 |