реализация | |
gen. | actualisation; commercialisation; effet; exécution; réalisation; actuation |
принцип | |
gen. | élément |
| |||
actualisation f; effet m; exécution f; réalisation f; actuation f; mise en œuvre (C'est un procédé dont la mise en œuvre est simple du point de vue technique. I. Havkin) | |||
écoulement d'une marchandise; réalisation mise en œuvre (программы, проекта) | |||
implémentation f | |||
règlement d'un engagement | |||
mise en œuvre (Alex_Odeychuk); mise en œuvre (la mise en œuvre de ... - реализация ... чего-л. | la mise en œuvre des buts et principes de la Charte des Nations Unies en matière de paix et de sécurité internationales - реализация целей и принципов Устава Организации Объединённых Наций в области поддержания международного мира и безопасности Alex_Odeychuk) | |||
commercialisation f; marketing m; maréchage f; mercatique f | |||
mise sur le marché | |||
informatismes m (с помощью ЭВМ); mirage en œuvre; installation f | |||
mise en pratique; application f | |||
mise sur le marché (Le responsable de la mise sur le marché devra préciser les doses, les stades et les fréquences d'application. I. Havkin) | |||
mise au point | |||
mise en valeur | |||
| |||
mise en marché (Ces clients se situent aux différentes étapes de la mise en marché des œuvres musicales. I. Havkin) | |||
| |||
commercialisation f | |||
| |||
livraison suivie de la réception et du paiement (opération consistant à livrer et obrenir du client la réception et le paiement d'une marchandise livrée) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
1) осуществление какого-либо плана, идеи и т. п 2) В экономике - продажа товаров или имущества, превращение их в деньги. Большой Энциклопедический словарь |
реализация: 250 phrases in 42 subjects |