 |
разновидность
| карточной игры
| с
| колодой
| из
52 | карт
| Возникла
| предположительно
| в
| Константинополе
| по другим
| данным
| в
| России
| Наиболее распространён
| спортивный
| вариант
| бриджа
| Всемирная
| лига
| бриджа
| объединяет
96 | стран
| Европейская
| лига
| бриджа
| основана
| в
1948 | Всероссийская
| лига
| спортивного
| бриджа
| в
1989 | Олимпиады
| проводятся
| с
1960 | чемпионаты мира
| с
1950 | Европы
| с
1932
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| разновидности | |
| gen. | différence |
| разновидность | |
| gen. | essence; modalité; variété; variante |
| geol. | glageon |
| IT | variation; version |
| patents. | genre; sorte |
| карточная игра | |
| IT | jeu de cartes |
| с | |
| tax. | en raison de |
| колода | |
| gen. | chevalet |
| из | |
| obs. | dehors |
| карта | |
| geogr. | carte |
| возникнуть | |
| gen. | prendre naissance |
| предположительный | |
| busin. | éventuel |
| в | |
| gen. | chez |
| Константинополь | |
| geogr. | Constantinople |
| по-другому | |
| gen. | d'une autre manière |
| данные | |
| gen. | donnée |
| в | |
| gen. | chez |
| Россия | |
| gen. | Russie |
| наиболее распространённый | |
| gen. | majoritaire |
| спортивный | |
| gen. | sport |
| вариант | |
| gen. | dérivé |
| бридж | |
| gen. | bridge |
| всемирный | |
| relig. | catholique |
| лига | |
| gen. | brigue |
| бридж | |
| gen. | bridge |
| объединяться | |
| gen. | fusionner |
| страна | |
| gen. | contrée |
| европейский | |
| hist. | franc |
| лига | |
| gen. | brigue |
| бридж | |
| gen. | bridge |
| основанный | |
| gen. | basé |
| в | |
| gen. | chez |
| всероссийский | |
| gen. | panrusse |
| лига | |
| gen. | brigue |
| спортивный | |
| gen. | sport |
| бридж | |
| gen. | bridge |
| в | |
| gen. | chez |
| олимпиада | |
| astr. | olympiade |
| проводиться | |
| gen. | être en cours |
| с | |
| tax. | en raison de |
| чемпионат мира | |
| journ. | championnat du monde |
| с | |
| tax. | en raison de |
| Европа | |
| environ. | Europe |
| с | |
| tax. | en raison de |
noun | noun | to phrases
| |||
| essence f (деревьев); modalité f; variété f; variante f (Drozdova) | |||
| forme locale; sous-espèce f | |||
| modification f | |||
| type m | |||
| glageon m | |||
| variation f; version f | |||
| genre m; sorte f; espèce f | |||
| nuance f | |||
| |||
| différence f (I. Havkin) | |||
| |||
| densité des espèces; diversité des espèces | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в биологии - таксономическая категория ранг ниже подвида в систематике растений. Разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками характером роста, окраски. Большой Энциклопедический словарь | |||
| разновидность: 426 phrases in 29 subjects |