 |
разница
| между
| доходностями
| казначейской облигации
| США
| и
| иной
| ценной бумагой
| идентичной
| по
| всем
| параметрам
| кроме
| кредитного рейтинга
| разница | |
| gen. | différence; différentiel; discrimination; écart; plage; discrépance |
| между | |
| gen. | entre |
| доходность | |
| gen. | rapport |
| казначейские облигации | |
| fin. | obligations du Trésor |
| США | |
| gen. | États-Unis |
| и | |
| gen. | et |
| иное | |
| gen. | altérité |
| ценная бумага | |
| gen. | titre |
| идентичный | |
| gen. | identique |
| По | |
| gen. | Pau |
| весь | |
| gen. | plein |
| параметр | |
| fig. | dimension |
| кроме | |
| gen. | hormis |
| кредитный рейтинг | |
| gen. | cote de crìdit |
| |||
| différence f; différentiel m; discrimination f; écart m; plage f; discrépance f (англицизм Helene2008); distinction f (Il existe une distinction entre les dates impératives et les dates indicatives. I. Havkin) | |||
| ecart | |||
| taux différentiel | |||
| disparité f; distorsion f; décalage m; marge f | |||
| spread m | |||
| écart de cours | |||
| guigne f (между какими-л. величинами) | |||
| разница: 237 phrases in 36 subjects |