приводимый в действие | |
IT | actionné; opérable |
приводить в действие | |
gen. | mettre en œuvre; actionner; amorcer; déclencher; mettre |
automat. | attaquer |
comp. | alimenter |
geol. | activer |
следящий механизм | |
mech.eng. | mécanisme d'asservissement |
| |||
mettre en œuvre (L'effet de ce déplacement met en œuvre l'équipement de freinage. I. Havkin); actionner; amorcer; déclencher m (механизм); mettre; faire aller; faire jouer; mettre en action; mettre en pratique; mettre en marche; venir à chef (nessy); manœuvrer (I. Havkin); activer (On active un dispositif de limitation de la dérivée du signal de régime moteur. I. Havkin); mettre en oeuvre (L'effet de ce déplacement met en oeuvre l'équipement de freinage. I. Havkin); mettre en jeu (Stas-Soleil) | |||
attaquer m | |||
entraîner; mettre en fonctionnement; mettre en route; solliciter | |||
alimenter | |||
activer | |||
actionner (систему); animer | |||
faire fonctionner; mettre en mouvement; mettre en train; mettre en œuvre | |||
déclencher m; enclencher | |||
mettre en application | |||
commander; pousser; opérer | |||
faire marcher | |||
| |||
actionné; opérable |
приводимый в действие: 28 phrases in 13 subjects |