DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
подходящая
 подходящий
gen. bonard; congruent; convenable; expédient; honorable; idoine
| дробь
 дробь
math. fraction

adjective | verb | to phrases
подходящий adj.stresses
gen. bonard; congruent; convenable; expédient; honorable; idoine; propre; topique; vrai; tout trouvé; à sa mesure; approprié (Lena2); adéquat (La sous-couche d'ancrage posée sur le sol peut y être fixée par tout moyen adéquat. I. Havkin); adapté (Les lignes de découpe peuvent être disposées en croix ou selon tout autre motif adapté. I. Havkin); congénial (I. Havkin); favorable (La diffusion sous champ n'est possible que pour le verre spécifique, avec un rapport de Haven très favorable à la réalisation de guides enterrés. I. Havkin); bon (Il a choisi un bon moment pour parler. I. Havkin); propice (I. Havkin)
подходить v
gen. accommoder; accoster; approcher; arranger; s'assortir à; convenir; valoir; valoir pour...; venir à qn (к кому-л.); faire le poids; faire pendant; s'approcher de; être dans la note; se prêter; faire l'affaire (Je crois que cette rondelle fera l'affaire. Helene2008); envisager (kee46)
Игорь Миг tenir la route (J'ai un plan qui tient la route.)
подходящий adj.
busin. convenable disposition, proposition, local; opportun (le moment opportun - подходящий момент Alex_Odeychuk)
подходить v
comp. ajuster; accoler
подходящий adj.
fig. indiqué; potable
подходить v
inf. coller
подходящий adj.
law pertinent
подходить v
mil. aborder (вплотную)
nonstand. botler
подходящий adj.
obs. congru; convenant; habile
подходить v
obs., reg.usg. s'en venir
shipb. élever
slang botter (ça me botte ! Helene2008)
tech. aboutir (Les conduites 13a et 13b aboutissent respectivement aux buses 11a et 11b. I. Havkin)
подходить о цвете, одежде и пр. v
Makarov. revenir (Lucile)
подходяще adj.
gen. congrûment
подходит? v
inf. ça vous va ? (напр., о времени встречи)
подходящая
: 173 phrases in 31 subjects
Advertising2
Art2
Aviation2
Business4
Christianity4
Dentistry1
Education1
Electrical engineering2
Figurative2
General87
Human resources2
Idiomatic1
Informal7
Information technology1
Internet3
Journalism terminology1
Labor law1
Mass media2
Mathematics9
Microsoft5
Military15
Mining1
Obsolete / dated5
Politics4
Rail transport1
Shipbuilding3
Slang1
Surgery1
Telephony1
Tennis1
Theatre1