Russian ⇄ French

оплачивать v stresses
gen.	acquitter; couvrir (расходы); offrir (что-л., кому-л.); payer; rétribuer; monnayer (Ils trouveront certainement quelqu'un qui voudra bien les aider et ils devront sûrement monnayer ce service. I. Havkin)
busin.	prendre à sa charge (vleonilh); honorer (вексель); payer qqch (что-л.); rémunérer un travail
fin.	libérer; débourser; honorer (чек); racheter; rendre; rémunérer
journ.	rembourser; verser; régler
patents.	acquitter (пошлину); payer (напр. убытки); suffire; fournir à la dépense
slang	cigler; les aligner (bisonravi); les allonger (bisonravi); banquer (bisonravi); y aller de ses sous (bisonravi); cracher au bassinet (bisonravi); billancher (bisonravi); béquiller (bisonravi); carmer (bisonravi); casquer (bisonravi); ciguer (bisonravi); douiller (bisonravi); éclairer (bisonravi); se fendre (bisonravi); les lâcher (bisonravi); envoyer la soudure (bisonravi); raquer (bisonravi)
uncom.	salarier
оплачиваемый adj.
gen.	appointé
econ.	exigible; amortissable
fin.	payable; rachetable; remboursable
оплачиваться v
gen.	se payer
fin.	se libérer (об акциях)

оплачиваемая: 158 phrases in 27 subjects

Agriculture	2
Alternative dispute resolution	2
Banking	5
Business	8
Canada	1
Corporate governance	1
Economy	7
Electronics	1
Finances	43
Food service and catering	1
General	31
Human resources	1
Hydraulic engineering	1
Idiomatic	1
Informal	3
Insurance	1
International Monetary Fund	1
International relations	1
Journalism terminology	8
Labor law	1
Law	26
Microsoft	1
Officialese	1
Patents	3
Politics	2
Technology	1
Welfare & Social Security	4