Russian ⇄ French

он пришёл в Париж в лаптях stresses
gen.	il est venu à Paris en sabots (о человеке деревенского происхождения, добившемся успеха)