Russian ⇄ French

непринуждённый adj. stresses
gen.	abandonné; aisé; dégagé; délibéré; familier; léger; libre; naturel; sans apprêt; sans affectation (vleonilh); désinvolte; détendu
fig.	décontracté
inf.	relaxe; relax
mus.	léger (о голосе)
psychol.	... sans effort (Ma gaieté le faisait quelquefois sourire sans effort. - Моя весёлость порой вызывала у него непринужденную улыбку. // Sand, George. Consuelo. Tome I. Alex_Odeychuk)
непринуждённо adv.
gen.	délibérément; avec aisance; sans apprêt; sans contrainte; d'un air dégagé

непринуждённая: 15 phrases in 4 subjects

General	10
Informal	2
Politics	1
Psychology	2