 |
направление развития
| для которого
| характерен
| переход
| от
| низшего
| к
| высшему
| от
| менее
| совершенного
| к
| более
| совершенному
| О
| прогрессе
| можно
| говорить
| применительно к
| системе в целом
| отдельным
| ее
| элементам, структуре
| развивающегося
| объекта
| Понятие
| прогресс
| противоположно
| понятию
| регресс
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| направление развития | |
| scient. | tendance du développement |
| для которого | |
| gen. | pour laquelle; pour lequel |
| для которой | |
| gen. | pour lequel; pour laquelle |
| характерный | |
| gen. | caractérisé; caractéristique; diacritique; distinctif |
| переход | |
| gen. | raccord |
| от | |
| gen. | depuis |
| низший | |
| gen. | bas |
| к | |
| gen. | par rapport à |
| высший | |
| gen. | dernier |
| от | |
| gen. | depuis |
| менее | |
| gen. | moins |
| совершенный | |
| gen. | accompli |
| к | |
| gen. | par rapport à |
| более | |
| mus. | piu |
| совершенный | |
| gen. | accompli |
| О logique | |
| radio | OL |
| прогресс | |
| fig. | ascension |
| можно | |
| gen. | il y a moyen de |
| говорить | |
| journ. | montrer |
| применительно к | |
| gen. | en fonction de |
| система в целом | |
| chem. | ensemble du système |
| отдельный | |
| gen. | détaché |
| она | |
| inf. | cela |
| элементы структуры | |
| met. | éléments structuraux |
| развивающий | |
| fig. | enrichissant |
| объект | |
| gen. | installation |
| понятие | |
| gen. | concept |
| прогресс | |
| fig. | ascension |
| противоположный | |
| gen. | antagonique |
| понятие | |
| gen. | concept |
| регресс | |
| fig. | involution |
| |||
| tendance du développement (Sergei Aprelikov) | |||
| направление развития: 4 phrases in 4 subjects |
| Business | 1 |
| General | 1 |
| Historical | 1 |
| Military | 1 |