 |
название
| ряда
| древних
духовых музыкальных инструментов | представляющих собой
| набор
| параллельно
| расположенных
| скрепленных
| между собой
| продольных
| одиночных
| флейт
| различного
| размера
| Флейта пана
| встречается
| под
| различными
| названиями
| у
| многих
| народов мира
| греческий
| сиринкс
| русские
кувиклы | грузинская
ларчеми | литовский
скудучяй | молдавский
| и
| румынский
мускал най | и др
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| название | |
| gen. | appellatif; dénomination; désignation; nom; titre; libellé |
| busin. | nom |
| comp., MS | légende |
| mil. | nomination |
| tech. | titre |
| ряд | |
| gen. | alignée |
| древний | |
| gen. | ancestral |
| представлять собой | |
| gen. | représenter |
| набор | |
| gen. | assemblage |
| параллельно | |
| gen. | parallèlement |
| расположенный | |
| gen. | accolé |
| скреплённый | |
| gen. | joint |
| между собой | |
| gen. | entre eux |
| продольная | |
| comp., MS | à long grain |
| одиночный | |
| tech. | simple |
| флейта | |
| gen. | fifre |
| различный | |
| gen. | différent |
| размер | |
| obs. | amplitude |
| флейта пана | |
| gen. | syrinx |
| встречать | |
| gen. | accueillir |
| под | |
| obs. | dessous |
| различный | |
| gen. | différent |
| название | |
| gen. | appellatif |
| у | |
| gen. | chez |
| многий | |
| gen. | nombreux |
| народы мира | |
| journ. | les peuples du monde |
| греческий | |
| gen. | hellène |
| сиринкс | |
| gen. | syrinx |
| русский | |
| gen. | Russe |
| грузинский | |
| gen. | géorgien |
| литовский | |
| gen. | Lithuanien |
| молдавский | |
| gen. | moldave |
| и | |
| gen. | et |
| румынский | |
| gen. | roumain |
| и др. | |
| lat. | et al. |
| |||
| appellatif m; dénomination f; désignation f; nom m; titre m; libellé m (операции, рецептуры - в комп. программах Julia M-B); appellation f | |||
| nom d'une chose, d'une organisation | |||
| légende f | |||
| nomination f | |||
| dénomination f (может охраняться как товарный знак); intitulé m (патента) | |||
| titre m (фильма) | |||
| |||
| titres m | |||
| noms m; termes m | |||
| название ряда: 1 phrase in 1 subject |
| Chemistry | 1 |