качание | |
gen. | balancement; ballant; ballottement; bascule; basculement; branle |
tech. | battement |
регулятор | |
tech. | asservisseur |
| |||
balancement m; ballant m; ballottement m; bascule f; basculement m; branle m; branlement m; oscillation f; secouement m | |||
balayage angulaire (луча) | |||
roulage m; roulement m; défilement m; déroulement m; cintrage m; cylindrage m; laminage m | |||
fluctuation f | |||
wobbulation f (диска) | |||
balançage m | |||
secouage m | |||
basculage m | |||
berne f | |||
vacillation f | |||
chancellement m (частоты); frétillement m | |||
battement m (маятника); ballottage m; balancement m (проводов); pompage m (регулятора); boitement m (Dans cet état, le tampon repose sur ses appuis sans boitement. I. Havkin) | |||
| |||
pompage m | |||
pompage mécanique (нерегулярные) | |||
oscillations pendulaires | |||
| |||
agitation à balancement (в качалке) | |||
| |||
auto-équilibrage f; pompage m |
качание : 121 phrases in 29 subjects |