DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
запись
 запись
gen. bulletin; enregistrement; inscription; libellé; mention; notation
| на
 на №
busin. Nos réf
| карты
 карта
geogr. carte

to phrases
запись nstresses
gen. bulletin m; enregistrement m; inscription f; libellé m (чека); mention f; notation f; note f; poste f (в бухгалтерской книге); prise f (информации); registre m; tracé m (на приборе); entrée f (Les nouvelles espèces viennent s'ajouter au catalogue qui compte déjà 1,9 million d'entrées. I. Havkin)
automat. écriture f (информации); inscription f (напр. информации)
avia. acquisition f (данных)
busin. libellé m (на чеке, векселе vleonilh)
comp. enregistrement m (данных, de données); article m (данных); passation f (единицы информации); enregistrement de données
comp., MS Enregistrement m
geol. enrégistrement
hydr. enregistrement m (показаний приборов)
IT écriture f; enregistrement m (структурная единица информации); article m; écriture f (см. тж.enregistrement); trace f; emmagasinage m; enregistrement m (поименованная совокупность элементов или агрегатов данных)
math. forme f (IceMine)
med. régistration f
nat.res. enregistrement logique
patents. procès-verbal; annotation f
radio enregistrement m (см. также écriture); écriture f (см. также enregistrement)
SAP. saisie f (ragazza90210)
tech. prise f (звука); prise f (напр. информации)
trucks entrée f
бухгалтерская запись n
fin. inscription f; poste f; écriture f; écritures f
запись SRV n
comp., MS enregistrement SRV
запись CNAME n
comp., MS enregistrement CNAME
запись SOA n
comp., MS enregistrement de ressource SOA
запись SRV n
comp., MS enregistrement de ressource SRV
записи n
IT articles m
запись A n
comp., MS enregistrement A
запись CCR n
comp., MS dossier de continuité des soins
запись MX n
comp., MS enregistrement MX
регистрационная запись n
fin. enregistrement m
№ записи n
law numéro d'enregistrement (ROGER YOUNG)
запись напр. в книгу n
O&G. tech. immatriculation f
запись
: 1936 phrases in 94 subjects
Accounting3
Administrative law1
Agriculture2
Alternative dispute resolution2
Antennas and waveguides7
Astronautics55
Automated equipment224
Aviation50
Banking7
Belgian usage1
Biology1
British usage, not spelling1
Business11
Canada6
Cardiology1
Chemistry3
Chess3
Cinematography3
Computers190
Construction2
Corporate governance1
Criminal law1
Data processing2
Dentistry1
Diplomacy1
Economics5
Education3
Electrical engineering1
Electronics9
Environment2
Epidemiology2
Finances50
Fishery fishing industry1
Forestry2
Formal2
General123
Geography1
Geology16
Geophysics12
GOST1
Historical1
Hobbies and pastimes1
Hydraulic engineering9
Identification systems1
Idiomatic1
Information security and data protection6
Information technology379
International Monetary Fund14
Internet4
Journalism terminology1
Kayaking1
Labor law1
Law64
Librarianship1
Mathematics35
Measuring instruments2
Mechanic engineering11
Medical12
Medical appliances52
Metallurgy17
Meteorology8
Microsoft164
Military17
Mining1
Natural resourses and wildlife conservation7
Nuclear physics12
Officialese1
Oil and gas technology19
Optics branch of physics10
Patents14
Physics3
Police2
Politics1
Polygraphy7
Programming6
Radiation2
Radio95
Radiography2
Radiolocation1
Real estate1
SAP1
School1
Security systems2
Seismology2
Shipbuilding1
Social media2
Socialism16
Surveying3
Table tennis1
Technology101
Telecommunications1
Textile industry4
Transport1
Trucks/Lorries5