Russian ⇄ French

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

движение n stresses
gen.	agitation f; cheminement m; circulation f (уличное); courant m; écoulement m; exercice m; geste m; jeu m; marche f; mouvance f; mouvement m; remuement m; roulement m; temps m (в спорте); trafic m (езда, ходьба); train m; cours m (небесных тел)
astronaut.	migration f; mouvements m
avia.	déroulement m; propulsion f
chem.	progression f
construct.	circulation f (транспорта)
equest.sp.	allure f
fin.	flottement m; flux m; évolution f
geol.	action f (см. actions)
law	trafic m
math.	isométrie f
mech.eng.	déplacement m
med.	cinèse f; mouvement m (см. тж mouvements); démarche f (I. Havkin)
mil.	activité des mouvements; locomotion f; manœuvre f
mining.	action f; courant m (см. также courants); marche f (вперёд)
obs.	motion f
patents.	service m; communication f
polit.	mouvance f (общественная деятельность, преследующая определенные цели marimarina)
tech.	poussée f; défilement m; propulsion f (вперёд); défilement m (напр. плёнок)
textile	course f; mouvement de la passette par pédale
trucks	circulation f; roulage m
движения n
gen.	évolution f
choreogr.	moment m
dentist.	jeu de mains
mech.eng.	mouvements m (см. также mouvement)
med.	mouvements m (см. тж mouvement)
O&G. tech.	mouvements m
собственное движение n
math.	isométrie directe; isométrie positive
беспорядочное движение n
tech.	agitation f
народное движение n
gen.	mobilisation f (marimarina)
движение вперёд n
O&G. tech.	propulsion f
Russian thesaurus
движение n
gen.	в геометрии - преобразование плоскости или пространства, не изменяющее расстояния между точками; напр., параллельный перенос. Большой Энциклопедический словарь ; в философии - способ существования материи, в самом общем виде - изменение вообще, всякое взаимодействие объектов. Движение выступает как единство изменчивости и устойчивости, прерывности и непрерывности, абсолютного и относительного. Большой Энциклопедический словарь
"Движение" n
gen.	группа художников, возродившая традицию конструктивизма и обосновавшая принципы кинетизма в русской культуре 1960-70-х гг. Ее лидером был Л. В. Нусберг, активными участниками - Ф. Инфанте, В. Ф. Колейчук и др. "Движение" стремилось вывести художественный авангард из "подпольного" состояния, создавая фантасмагорическиживописные декоративные проекты, авторы которых участвовали в оформлении реальных выставок и городской среды. Техницизм тут нередко сочетался, в особенности в хэппенингах, с сюрреалистически игровым началом. С эмиграцией Нусберга в 1976 группа распалась. Большой Энциклопедический словарь

движение, возникшее: 3 phrases in 1 subject

Geology

3