Russian ⇄ French

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

государство n stresses
gen.	État Etat; nation f; puissance f; communauté nationale; corps politique; puissance publique; la chose publique
avia.	État m
environ.	état m (Политическая организация общества, постоянно проживающего на конкретной территории, связанного воедино общим правом и обычаями, реализующая посредством организованного правительства независимый суверенитет и контроль над всеми людьми и объектами в ее границах, то того момента, когда власть будет передана федерации или союзу других государств)
fig.	le pouvoir politique (Alex_Odeychuk)
fin.	Etat m
law	entité étatique (vleonilh)
obs.	public m
polit.	Etat m (см. État Alex_Odeychuk)
Во французском обиходе слово означает только центральные органы власти и их прямых представителей на местах (префектов и пр.) за исключением органов местного самоуправления государство n
busin.	Etat m; État m
государства n
polit.	Etats m; pays m
государство контекстуально, например, в античных текстах, где речь идёт о городах-государствах-см. Политику Аристотеля n
hist.	cité f (naiva)
Russian thesaurus
государство n
gen.	политическая организация общества с определенной формой правления монархия, республика. По форме государственного устройства государство может быть унитарным или федерацией. Большой Энциклопедический словарь

государство в: 106 phrases in 25 subjects

Agriculture	1
Astronautics	1
Business	5
Corporate governance	1
Criminal law	3
Diplomacy	5
Environment	1
European Union	7
Figurative	1
Finances	1
Fishery fishing industry	1
General	8
Historical	2
International law	2
International Monetary Fund	5
International relations	1
Law	24
Military	8
Name of organization	3
NATO	1
Patents	4
Politics	10
Public relations	1
Taxes	1
United Nations	9