 |
в общем
| смысле
| способность
| и
| возможность
| оказывать
| определяющее
| воздействие на
| деятельность
| поведение
| людей
| с помощью
| каких-либо
| средств
| воли
| авторитета
| права
| насилия
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| в общем | |
| gen. | somme toute; globalement; en général; sur le fond; en règle générale; à vue de pays |
| смысл | |
| fig. | enjeu |
| способность | |
| gen. | aptitude |
| и | |
| gen. | et |
| возможность | |
| gen. | contingence |
| оказываться | |
| gen. | s'avérer |
| определяющее | |
| gen. | définissant |
| воздействие на | |
| gen. | impact sur |
| деятельность | |
| gen. | activité |
| поведение | |
| gen. | attitude |
| люди | |
| gen. | gens |
| с помощью | |
| gen. | aidant |
| какой-либо | |
| gen. | aucun |
| средство | |
| gen. | agent |
| воля | |
| obs. | arbitre |
| авторитет | |
| gen. | ascendant |
| правый | |
| gen. | corsé |
| насилие | |
| gen. | brutalité |
| |||
| somme toute; globalement (Stas-Soleil); en général (Lyra); en règle générale; à vue de pays; d'une manière génére; d'une façon générale; au global (См. пример в статье "в целом". I. Havkin); en gros (z484z) | |||
| sur le fond | |||
| en somme (marimarina) | |||
| au total | |||
| в общем смысле: 2 phrases in 1 subject |
| General | 2 |