 |
в гражданском праве
| договор
| по которому
| одна
| сторона
| обязуется
| за
| свой
| риск
| выполнить
| определенную работу
| по заданию
| другой стороны
| из
| ее
| или
| своих
| материалов
| а
| заказчик
| обязуется
| принять
| и
| оплатить
| выполненную работу
| Разновидностью
| подряда
| является
| в частности
| договор
| бытового заказа
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| в гражданском праве | |
| law | civilement; au civil |
| договор | |
| gen. | accord; contrat; convention; covenant; marché; pacte |
| по которой | |
| gen. | par laquelle |
| один | |
| gen. | seul |
| сторона | |
| gen. | aspect |
| обязуется | |
| gen. | s'engage à |
| за | |
| gen. | contre une somme de |
| свой | |
| mil. | ami |
| риск | |
| gen. | aléa |
| выполнить | |
| journ. | remplir |
| определённая работа | |
| busin. | travail spécifique |
| по заданию | |
| gen. | en mission pour |
| другая сторона | |
| law | contrepartiste |
| из | |
| obs. | dehors |
| она | |
| inf. | cela |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| свой | |
| mil. | ami |
| материал | |
| food.ind. | matériel |
| а? | |
| inf. | hein |
| заказчик | |
| gen. | client |
| обязуется | |
| gen. | s'engage à |
| приняться | |
| gen. | entreprendre de faire |
| и | |
| gen. | et |
| оплатить | |
| busin. | protéger |
| выполненная работа | |
| tech. | travail produit |
| разновидность | |
| gen. | essence |
| подряд | |
| gen. | d'affilée |
| являться | |
| gen. | apparattre |
| в частности | |
| law | sans s'y limiter |
| договор | |
| gen. | accord |
| бытовой заказ | |
| journ. | commande d'objets d'usage courant |
| |||
| civilement (vleonilh); au civil (vleonilh) | |||
| в гражданском праве: 5 phrases in 1 subject |
| Law | 5 |