DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
важная
 важное
gen. grave
 важный
gen. considérable; gourmé; grand; grave; gros; important
| часть
 часть
gen. cinquième
| ускорителей заряженных частиц
 ускоритель заряженных частиц
el. accélérateur de porteurs électrisés
| масс-спектрометров
 масс-спектрометр
met. spectromètre de masse
| ионных микроскопов
 ионный микроскоп
tech. microscope ionique
| и других
 и другие
gen. et compagnie
| устройств
 устройство
obs. accommodement
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
важный adj.stresses
gen. considérable; gourmé; grand; grave; gros; important; magistral; signalé; de taille; d'importance; essentiel (Ces noix sont employées dans les appareils où la maniabilité est essentielle. I. Havkin); de conséquence; critique (La plateforme permet l'encapsulation des nanoparticules lorsque la réactivité est un paramètre critique. I. Havkin); recherché (Ces qualités sont particulièrement recherchées dans diverses utilisations industrielles. I. Havkin); altier (высокомерный Morning93); pertinent (La géométrie des passages n'est pas nécessairement carrée, des passages allongés pouvant également être utilisés. Le paramètre dimensionnel pertinent pour la filtration est la largeur des passages, alors que la longueur peut être plus importante sans affecter les performances de filtration. I. Havkin); relevant (L'existence d'un travail est plus relevante que sa durée. I. Havkin)
inf. conséquent
journ. sérieux (значительный); important; haut
med., obs. essentiel
media. clé ("Les grèves touchent des secteurs clés comme les raffineries" bjjjork)
nonstand. beau (4. Прост. Хороший по качеству; отличный [Малый академический словарь (МАС) в 4-х томах]. Новые сапоги дяди Федора пришлись как раз по ногам, и Серега, поглядывая на них, вышел к карете. — Эк сапоги важные! [Л. Толстой, Три смерти]. Les bottes neuves de l’oncle Fédor furent mises en un clin d’œil et Serega sortit, en les regardant, pour gagner la voiture. – Ah ! voici de bien belles bottes ! [L. Tolstoï, Trois façons de mourrir, trad. J. Wladimir Bienstock, Paris, Henri Gautier successeur, 1891]. robinfredericf)
Игорь Миг, sec.sys. sensible
важное adj.
gen. grave
важная часть
: 2 phrases in 1 subject
Aviation2