болтун | |
gen. | babillard; bavard; causeur; divulgateur; gazette; jacassier |
враль | |
inf. | baratineur |
| |||
babillard m; bavard m; causeur m; divulgateur m; gazette f; jacassier m; jacasseur m; jaseur m; laïusseur m; palabreur m; péroreur m; radoteur m; trompette m; grande gueule; enfileur de grands mots; enfileur de belles phrases; gascon m | |||
beau parleur | |||
baratineur m; bavasseur m; baveux m; bourreur m; crécelle f; jaspineur m; pipelet m; raisonneur m; ravaudeur m; tapette f; moulin à paroles | |||
harangueur m | |||
cravateur m; va-de-la-gueule m | |||
jaboteur m | |||
jacteur m; saladier m | |||
œuf hardé (яйцо без зародыша) | |||
caqueteur m | |||
| |||
pipelette f (от героев произведения Eugène Sue, 1804-57, "Les Mystères de Paris" - месье и мадам Pipelet, болтливых супругов-консьержев marimarina) |
болтун: 12 phrases in 4 subjects |
Africa | 1 |
Food industry | 1 |
General | 9 |
Informal | 1 |