Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

частично adv. stresses
inf.	z.T. (zum Teil glueck)
частичный adj.
gen.	halb; partiell; hald; zum Teil (Andrey Truhachev)
automat.	partial
chem.	Teil-; Partial-
econ.	Teilladung
f.trade.	teilweise
law	Partial- (напр., -Obligation); Teil- (напр., -akzept, -Zahlung)
math.	partikulär; partikular
med., obs.	partiär
met.work.	Teil
metrol.	partikular
частично adv.
gen.	fragmental (AlexandraM); in Teilen (Лорина); teils (Andrey Truhachev); zum Teil (Andrey Truhachev); ansatzweise (Maria2005)
f.trade.	teilweise
ling.	partiell
tech.	abschnittsweise (Gaist); bereichsweise (Gaist)

частично: 1669 phrases in 119 subjects

Accounting	2
Aerodynamics	5
Alternative dispute resolution	2
American usage, not spelling	1
Analytical chemistry	3
Applied mathematics	1
Artillery	1
Astronomy	6
Automated equipment	19
Automobiles	38
Aviation	14
Banking	9
Biology	40
Brewery	2
British usage, not spelling	4
Business	24
Chemistry	64
Cinema equipment	29
Cinematography	1
Computers	15
Construction	40
Criminal law	1
Dentistry	1
Distillation	1
Economy	82
Education	1
Electrical engineering	1
Electrochemistry	10
Electronics	52
Energy industry	28
Engines	11
Environment	2
Filming equipment	1
Finances	27
Food industry	59
Foreign trade	37
Forestry	4
General	61
Geology	15
Geophysics	4
German	1
High energy physics	11
Hydrology	6
Information technology	8
Insurance	5
International Monetary Fund	8
Ironical	1
Law	138
Linguistics	10
Logistics	1
Machine components	4
Management	6
Mathematics	75
Meat processing	17
Medical	66
Metallurgy	17
Metrology	1
Microelectronics	8
Microsoft	13
Military	28
Milk production	1
Mining	21
Missiles	6
Natural resourses and wildlife conservation	7
Nautical	12
Navy	9
Nephrology	1
Neurology	1
Nuclear and fusion power	9
Nuclear physics	10
Oil / petroleum	32
Ophthalmology	1
Optics branch of physics	5
Ornithology	2
Orthopedics	1
Packaging	7
Patents	33
Philosophy	1
Photography	5
Physics	1
Plastics	1
Polygraphy	3
Polymers	18
Programming	8
Psychology	19
Public utilities	4
Pulp and paper industry	6
Quantum electronics	75
Radio	18
Rail transport	15
Refrigeration	5
Road works	7
SAP	1
School terminology	1
Sewing and clothing industry	1
Shipbuilding	27
Silicate industry	11
Sociology	1
Spoken	1
Sports	1
Statistics	5
Stock Exchange	2
Sugar production	1
Surgery	4
Taxes	1
Technology	69
Telecommunications	1
Telephony	1
Television	1
Textile industry	27
Trade unions	1
Transport	1
Turbines	1
University	1
Water supply	11
Welding	3
Welfare & Social Security	1
Wood processing	7
Дозиметрия	1