 |
| |||
| Schaufelrad n; Drehflügel m (вертолёта) | |||
| Lochstern m (лункокопателя); Messerkranz m (прореживателя) | |||
| Drehkolben m (напр., нагнетателя); Kreiskolben m; Rotationskolben m (РЯД); Zackenrad n (датчика управляющих импульсов в бесконтактной системе зажигания); Welle f | |||
| Gesamtrotor m (в сборе); Kreiselrad n (лопаточной машины) | |||
| Kegel m (конической мельницы); Knetschaufel f; Rührorgan n; Trommel f (einer Zentrifuge) | |||
| rotierender Einsatz | |||
| Rotation f; Rot, Rotor | |||
| rotierender Kolben (ротационного насоса или нагнетателя); Laufrad m; Schaufelrad n (роторного экскаватора); Schlagwalze f (дробилки ударного действия) | |||
| Drehkolben m (роторно-зубчатого нагнетателя); Lauftrommel f; Trommel f | |||
| Flügelträger m (пластинчатой пневмо- или гидромашины) | |||
| Curl n | |||
| Drehkolben m (насоса); Mahlkorb m (дезинтегратора); Schlägerrad n; Schlägertrommel f; Schlagtrommel f | |||
| Wirbeln n | |||
| Laufrad m (турбины, компрессора); Läufer m (гироскопа); Rotoranlage f; Schaufelrad n (экскаватора) | |||
| Laufzeug n (напр., турбокомпрессора); Taschenrad m | |||
| Laufzeug n | |||
| Rotarydrehtisch f; Rotarytisch f; Schaufelrad n (турбобура) | |||
| Rotation f (векторного поля); Rotor m (векторного поля) | |||
| Schaufel f (резиносмесителя); Schlagscheibe f (ударно-дисковой мельницы) | |||
| Schaufel f (смесителя) | |||
| Kolben m (ротационного насоса); Lüfterrad m; Schleuder m; Schleuderrad m (снегоочистителя); Wurfgerät n (снегоочистителя); Wurfrad n (снегоочистителя) | |||
| Kern m (конической мельницы); Konus m (конической мельницы) | |||
| Wirbel m | |||
| Walze f | |||
| Wirbel m (векторного поля) | |||
| Anlasser m; Schwungrad n; Turbinenwelle f | |||
| Läufer m; Rotor m; Drehkolben m; Drehtisch m (буровой установки); Hubschraube m; Kolben m (ротационного объёмного насоса); Kreisel m (лопаточной машины); Laufkörper m; Wirbelvektor m (векторного поля); Rad m; Schlußanker m | |||
| |||
| Rotoren m | |||
| |||
| Ersatzturbine m (franklin5311) | |||
| |||
| Rotor m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| вращающаяся деталь машин, обычно расположенная внутри статора, напр. в электродвигателях, турбинах. Большой Энциклопедический словарь | |||
| ротором: 993 phrases in 51 subjects |