DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
песня
 песня
gen. Chanson; Gesangsstück; Jodler; Lied; Gesangwerk; Gesangstück
fr. Chanson
fr. mus. Air
lithol. Gesang
| в честь
 в честь
lat. honorem

to phrases
песня nstresses
gen. Chanson n; Gesangsstück n; Jodler m (с переливами на тирольский лад); Lied n; Gesangwerk n; Gesangstück n; Melos n
biol. Gesang m (птиц)
dial. Liadl n (тоже самое что и Lied siegfriedzoller)
fr., mus. Air n
lithol. Gesang m (глава эпического произведения в стихах)
mil., navy, BrE, inf. Shanty n (немецких моряков)
mus. Song m (lcorcunov)
obs., college.vern. Kantus m
жанровая песня n
fr. Chanson n
 Russian thesaurus
песня n
gen. род словесно-музыкального искусства; жанр вокальной музыки народной и профессиональной. Музыкальная форма песни, как и ее поэтическая форма, обычно куплетная или строфическая. Классификация песен: по содержанию - лирические, патриотические, сатирические и т. п.; по социальной функции - обрядовые, бытовые, военно-строевые и т. п.; по исполнительному составу - сольные, хоровые, с инструментальным сопровождением и без него. В русской и французской музыке 19 в. авторскую песню обычно называли романсом. В кон. 19 - нач. 20 вв. произошло разделение песни на профессионально-академическую и т. н. популярную в т. ч. эстрадную и массовую. Песней иногда называют инструментальное произведение певучего характера. Большой Энциклопедический словарь
песня: 220 phrases in 26 subjects
American usage, not spelling2
Art6
Avuncular1
Biology3
British usage, not spelling1
College vernacular3
Derogatory4
Disapproving1
East-Middle-German2
Education1
Figurative6
Folklore2
General143
Historical1
Idiomatic8
Informal9
Law1
Linguistics1
Literature1
Microsoft1
Military3
Music11
Obsolete / dated1
Poetic1
Pompous6
Slang1