 |
| от: 18666 phrases in 327 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Accounting | 35 |
| Accumulators | 4 |
| Acoustics | 3 |
| Advertising | 1 |
| Aerodynamics | 170 |
| Agriculture | 27 |
| Agronomy | 2 |
| Alpine skiing | 1 |
| Alternative dispute resolution | 5 |
| Analytical chemistry | 1 |
| Anatomy | 3 |
| Anesthesiology | 5 |
| Antennas and waveguides | 8 |
| Anthropology | 4 |
| Archaic | 1 |
| Architecture | 2 |
| Art | 11 |
| Artillery | 126 |
| Astrometry | 1 |
| Astronautics | 2 |
| Astronomy | 73 |
| Athletics | 1 |
| Audit | 2 |
| Austria | 4 |
| Austrian usage | 7 |
| Automated equipment | 202 |
| Automatic control | 9 |
| Automobiles | 372 |
| Aviation | 476 |
| Avuncular | 43 |
| Banking | 81 |
| Basketball | 22 |
| Beekeeping | 9 |
| Berlin expression | 2 |
| Bible | 18 |
| Biology | 56 |
| Blast-furnace practice | 1 |
| Book binding | 1 |
| Bookish / literary | 19 |
| Botany | 4 |
| Boxing | 7 |
| Brewery | 16 |
| British usage, not spelling | 18 |
| Building materials | 2 |
| Building structures | 1 |
| Business | 144 |
| Card games | 2 |
| Cardiology | 2 |
| Celestial mechanics | 6 |
| Ceramic tiles | 1 |
| Chemistry | 366 |
| Christianity | 32 |
| Cinema equipment | 119 |
| Cinematography | 3 |
| Civil law | 2 |
| Clerical | 3 |
| Clothing | 3 |
| Coal | 1 |
| Commerce | 3 |
| Communications | 4 |
| Computer games | 1 |
| Computer networks | 5 |
| Computer tomography | 2 |
| Computers | 140 |
| Concrete | 1 |
| Construction | 543 |
| Contextual meaning | 3 |
| Cooking | 5 |
| Corporate governance | 2 |
| Cosmetics and cosmetology | 3 |
| Criminal law | 10 |
| Crystallography | 2 |
| Cultural studies | 3 |
| Customs | 2 |
| Cycle sport | 1 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Dentistry | 2 |
| Dermatology | 2 |
| Derogatory | 2 |
| Dialectal | 3 |
| Disapproving | 2 |
| Distillation | 1 |
| Drives | 2 |
| Drug-related slang | 2 |
| Ecology | 6 |
| Economy | 629 |
| Education | 53 |
| Electric machinery | 15 |
| Electrical engineering | 51 |
| Electrochemistry | 42 |
| Electronics | 694 |
| Elevators | 1 |
| Energy industry | 240 |
| Energy system | 1 |
| Engines | 60 |
| English | 1 |
| Entomology | 1 |
| Environment | 20 |
| Fashion | 1 |
| Fencing | 1 |
| Figurative | 63 |
| Film lighting equipment | 2 |
| Finances | 172 |
| Firefighting and fire-control systems | 4 |
| Fish farming pisciculture | 3 |
| Food industry | 314 |
| Football | 11 |
| Footwear | 1 |
| Foreign exchange market | 4 |
| Foreign trade | 194 |
| Forestry | 69 |
| Formal | 4 |
| Foundry | 2 |
| French | 9 |
| Furniture | 2 |
| Gardening | 1 |
| Gastroenterology | 1 |
| Gear train | 4 |
| General | 3976 |
| Genetics | 1 |
| Geography | 2 |
| Geology | 129 |
| Geophysics | 30 |
| German | 2 |
| Germany | 2 |
| Grammar | 2 |
| Greek | 1 |
| Gymnastics | 1 |
| Handball | 5 |
| Health care | 5 |
| Heating | 2 |
| High energy physics | 8 |
| Historical | 47 |
| Hotel industry | 1 |
| Household appliances | 3 |
| Humorous / Jocular | 15 |
| Hunting | 2 |
| Hydraulics | 37 |
| Hydrography | 7 |
| Hydrology | 82 |
| Hygiene | 5 |
| Idiomatic | 91 |
| Immunology | 2 |
| Informal | 334 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 78 |
| Insurance | 100 |
| International law | 2 |
| International Monetary Fund | 56 |
| International transportation | 1 |
| Internet | 10 |
| Ironical | 8 |
| Isolation | 3 |
| Jargon | 1 |
| Journalism terminology | 1 |
| Judo | 17 |
| Labor law | 3 |
| Latin | 5 |
| Law | 1447 |
| Leather | 7 |
| Lighting other than cinema | 2 |
| Linguistics | 12 |
| Literature | 6 |
| Loading equipment | 7 |
| Logging | 1 |
| Logic | 5 |
| Logistics | 5 |
| Long jump | 1 |
| Machine components | 46 |
| Magnetic image recording | 1 |
| Malacology | 2 |
| Management | 33 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 2 |
| Material safety data sheet | 1 |
| Mathematics | 90 |
| Measuring instruments | 4 |
| Meat processing | 81 |
| Mechanic engineering | 60 |
| Medical | 295 |
| Medical appliances | 4 |
| Metal science | 1 |
| Metallurgy | 89 |
| Metalworking | 9 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 51 |
| Microelectronics | 71 |
| Microsoft | 46 |
| Middle German | 2 |
| Military | 423 |
| Military lingo | 2 |
| Mining | 96 |
| Missiles | 77 |
| Museums | 1 |
| Music | 3 |
| Name of organization | 3 |
| Nautical | 160 |
| Navy | 114 |
| Non-destructive testing | 1 |
| Nonferrous industry | 1 |
| Nonstandard | 5 |
| Northern German | 1 |
| Notarial practice | 2 |
| Nuclear and fusion power | 47 |
| Nuclear physics | 134 |
| Obsolete / dated | 10 |
| Obstetrics | 1 |
| Occupational health & safety | 4 |
| Oceanography & oceanology | 19 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 244 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oncology | 2 |
| Operation systems | 7 |
| Optics branch of physics | 75 |
| Ornithology | 2 |
| Packaging | 29 |
| Paint, varnish and lacquer | 6 |
| Patents | 93 |
| Pest control | 1 |
| Pharmacology | 9 |
| Pharmacy and pharmacology | 4 |
| Philosophy | 6 |
| Photographical sound recording | 7 |
| Photography | 2 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 21 |
| Platform diving | 2 |
| Plumbing | 1 |
| Police | 4 |
| Politics | 16 |
| Polygraphy | 21 |
| Polymers | 86 |
| Pompous | 53 |
| Postal service | 1 |
| Power electronics | 1 |
| Power lines | 4 |
| Power system protection | 4 |
| Procedural law | 1 |
| Procurement | 2 |
| Production | 12 |
| Programming | 17 |
| Projectors | 6 |
| Proverb | 28 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 72 |
| Psychopathology | 1 |
| Public utilities | 30 |
| Pulp and paper industry | 63 |
| Pumps | 2 |
| Quantum electronics | 90 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Radio | 204 |
| Radioastronomy | 1 |
| Radiolocation | 47 |
| Rail transport | 362 |
| Real estate | 4 |
| Refrigeration | 15 |
| Regional usage other than language varieties | 2 |
| Religion | 15 |
| Research and development | 1 |
| Resins | 3 |
| Road construction | 1 |
| Road works | 85 |
| Roll stock | 4 |
| Rowing | 1 |
| Rude | 6 |
| Rugby football | 3 |
| Sailing | 2 |
| SAP | 1 |
| Saying | 3 |
| School | 4 |
| Security systems | 29 |
| Sewing and clothing industry | 10 |
| Shipbuilding | 303 |
| Shooting sport | 2 |
| Silicate industry | 63 |
| Slang | 4 |
| Social science | 1 |
| Sociology | 2 |
| South German | 3 |
| Sports | 234 |
| Statistics | 3 |
| Stock Exchange | 4 |
| Sublime | 3 |
| Sugar production | 8 |
| Surgery | 2 |
| Swimming | 5 |
| Swiss term | 5 |
| Switches | 1 |
| Taxes | 15 |
| Technology | 636 |
| Teenager slang | 6 |
| Telecommunications | 1 |
| Telephony | 10 |
| Television | 3 |
| Textile industry | 358 |
| Thermal Energy | 2 |
| Thermal engineering | 6 |
| Tobacco industry | 6 |
| Trademark | 1 |
| Transplantology | 1 |
| Transport | 5 |
| Travel | 7 |
| Turbines | 10 |
| Urology | 1 |
| Ventilation | 2 |
| Veterinary medicine | 3 |
| Vienna dialect | 1 |
| Volleyball | 5 |
| Warehouse | 2 |
| Waste management | 4 |
| Water polo | 2 |
| Water supply | 174 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |
| Weightlifting | 2 |
| Welding | 125 |
| Welfare & Social Security | 5 |
| Wine growing | 1 |
| Wiring | 1 |
| Wood processing | 164 |
| Wrestling | 10 |
| Zoology | 1 |
| Zootechnics | 4 |
| Дозиметрия | 20 |
| Радиоактивное излучение | 60 |