Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
German
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
надоедать
надоедает
inf.
jemandem wird es zu bunt
надоедать
gen.
behelligen
;
belästigen
;
langweilen
;
plagen
|
своими
свой
context.
dein
|
посещениями
посещение
gen.
Frequenz
to phrases
надоедать
v
stresses
gen.
behelligen
(кому-либо чем-либо)
;
belästigen
(кому-либо чем-либо)
;
langweilen
(кому-либо чем-либо)
;
plagen
;
zusetzen
;
Überdruss erregen
;
ennuyieren
(кому-либо)
;
jemandem
den Kopf warm machen
;
jemandem
lästig fällen
;
jemandem
lästig werden
;
molestieren
(кому-либо)
;
sekkieren
(кому-либо)
;
sich an
jemanden; wie eine Klette
hängen
(кому-либо)
;
trakassieren
(кому-либо)
;
jemandem auf den Wecker fallen
(
mirelamoru
)
;
jemandem
keine Ruhe lassen
(
Vas Kusiv
)
;
elenden
;
auf den Geist gehen
(
Андрей Уманец
)
;
belästigen
;
lästig sein
;
behelligen
;
jemandem
nicht von den Versen gehen
(
Vas Kusiv
)
inf.
anöden
(кому-либо)
;
triezen
;
belämmern
;
jemandem
in den Ohren liegen
(просьбами, советами и т. п.; кому-либо)
;
gegen den Strich gehen
(
Andrey Truhachev
)
obs.
ennuyieren
s.germ.
jemanden
tratzen
([bayer.] [österr.] (vorsätzlich) ärgern, aufziehen, foppen, necken; provozieren, schikanieren
Miyer
)
s.germ., austrian
benzen
sl., teen.
am Ohr kauen
tech.
überdrüssig werden
;
lästig fallen
;
langweilen
надоедать
кому-либо
v
inf.
jemandem
auf den Senkel gehen
(
a_b_c
)
кому-либо
надоедает
v
inf.
jemandem wird es zu bunt
(..., bis es ihm zu bunt wurde – ..., пока ему это не надоело
Queerguy
)
надоедать:
19 phrases
in 4 subjects
Avuncular
2
General
11
Informal
3
Teenager slang
3
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips