|
|
| gen. |
Aktion f; Kampagne f (Die Kampagne hat ja damals gezeigt, dass das ein wichtiger Beitrag dazu ist, die Unabhängigkeit der ukrainischen Nation auch auf dieser Ebene anzuerkennen.  kyiv-dialogue.org) |
| chem. |
Betriebszeit f |
| econ. |
Arbeitskampagne f (напр., посевная, уборочная) |
| ed. |
Kampagne f |
| engin. |
Betriebszeit f (парового котла) |
| fig. |
Offensive f (в пользу либо против кого-либо или чего-либо: eine Offensive gegen den Drogenmissbrauch – кампания против наркотиков Андрей Уманец) |
| law |
Reise f |
| met.work. |
Reise f (Ofen) |
| mil. |
Feldzug m; Heereszug m; Heerzug m; Kriegszug m; Waffengang m |
| mil., navy |
Expedition f |
| nucl.pow. |
Kampagne f (реактора); Kampagnendauer f (реактора); Kampagnenlänge f (реактора) |
| shipb. |
Kreuzfahrt f |
| silic. |
Reise f (печи) |
| tech. |
Betriebsperiode f (напр., ядерного реактора); Betriebszeit f (напр., парового котла); Kampagne f (печи) |
|
|
| gen. |
Kampanien n (область Италии) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
административная область на юге Италии. 13,6 тыс. км2. Население 5,6 млн. человек 1991. Административный центр - Неаполь. Включает провинции Авеллино, Беневенто, Казерта, Неаполь, Салерно. Большой Энциклопедический словарь ; 1) цикл или комплекс производственных операций напр., посевная кампания. 2) Система мероприятий для выполнения какой-либо общественно-политической задачи напр., избирательная кампания.3) Этап войны, в ходе которого достигается ее промежуточная цель. Большой Энциклопедический словарь |
