DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
защитный кожух
 защитный кожух
cinema.equip. Schutzhaube
el. Schutzdose; Schutzgehäuse; Schutzhaube; Schutzkasten; Schutzverkleidung
nucl.pow. Doppeltank
| муфты
 муфта
tech. Kupplung

to phrases
защитный кожухstresses
auto. Schutzblech n; Schutzkapsel f; Verschlusskapsel f
chem. Schutzummantelung f
cinema.equip. Schutzhaube f (напр., узкоплёночного кинопроектора)
el. Schutzdose f; Schutzgehäuse n; Schutzhaube f; Schutzkasten m; Schutzverkleidung f
energ.ind. Abdeckring m (турбинного колеса с парциальным подводом)
engin. Schutzkappe f (колпак)
met. Rücklaufschlot m (конвейера); Schutzhülle f (термопары)
mil., artil. Schutzrohr n
mining. Bewehrung f
nucl.phys. Strahlenschutzpanzer m
nucl.phys., med. Röhrenschutzgehäuse m; Röhrenhaube f; Röhrenschutzhaube f; Röntgenröhrengehäuse m; Röntgenröhrenschutzgehäuse n; Röntgenröhrenhaube f
nucl.pow. Doppeltank m (напр., реактора)
oil Schutzbehälter m
railw. Schutzmantelung f
shipb. Verschalung f
tech. Schutzhülle f; Schutzkappe f; Schutzmantel m; Schutzumhausung f (Andrey Truhachev); Schutzumschlag m (dolmetscherr)
vent. Isolierung f
wood. Abdeckhaube f; Schoner m; Sicherheitsabdeckung f; Sicherheitsgehäuse m; Sicherheitshaube f
защитный предохранительный кожух
sec.sys. Schutzabdeckung f (Александр Рыжов)
защитный кожух: 69 phrases in 25 subjects
Automobiles3
Aviation3
Construction1
Cycling other than sport2
Electronics2
Energy industry8
Engines2
Machine components2
Medical1
Medical appliances6
Military1
Mining2
Nautical1
Nuclear physics16
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Oil processing plants1
Polygraphy1
Production1
Projectors2
Public utilities1
Rail transport1
Security systems1
Technology3
Wood processing6