Russian ⇄ German

запасной n stresses
chem.	Ausweich- f; Ersatz- m; Reserve- f
med., obs.	Reservist m
railw., road.wrk.	vorfügbar
запасной adj.
gen.	behelfsmäßig
avia.	Ergänzungs-; Hilfs-; Zusatz-
chem.	Wechsel-
law	Ersatz-; Reserve-; Vorrats; verfügbar; vorhanden; vorrätig; Bestands-; Not-
sport.	Ersatzmann (спортсмен)
tech.	Reserve- (в сл. сл.)
запасный adj.
avia.	Reserve-; Not-
chem.	Wechsel-
construct.	Ersatz-
fin.	vorrätig
railw., road.wrk.	vorfügbar
запасная adj.
sport.	Ersatzfrau (спортсменка)

запасной: 1278 phrases in 88 subjects

Agriculture	3
Archery	1
Artillery	36
Athletics	1
Automated equipment	2
Automobiles	93
Aviation	80
Beekeeping	1
Biology	8
Brewery	1
British usage, not spelling	1
Business	2
Cement	1
Chemistry	14
Cinema equipment	29
Computers	10
Construction	20
Cycle sport	1
Ecology	2
Economy	27
Electrical engineering	1
Electronics	14
Energy industry	14
Engines	12
Equestrian sports	1
Fencing	1
Finances	12
Food industry	15
Football	10
Foreign trade	6
Forestry	3
General	74
Handball	1
Historical	2
Household appliances	1
Hydrology	2
Hygiene	2
Informal	1
Information technology	5
Law	17
Leather	2
Machine components	3
Management	1
Mathematics	2
Medical	5
Medical appliances	7
Metallurgy	8
Metrology	2
Microsoft	1
Military	208
Military aviation	2
Mining	7
Missiles	5
Natural resourses and wildlife conservation	4
Nautical	84
Navy	27
Nuclear and fusion power	4
Nuclear physics	1
Oil / petroleum	31
Optics branch of physics	1
Patents	3
Plastics	2
Polygraphy	5
Polymers	4
Power system protection	1
Public utilities	3
Pulp and paper industry	8
Radio	12
Rail transport	33
Refrigeration	1
Road works	2
Roll stock	1
Sailing	2
Shipbuilding	70
Silicate industry	3
Skiing	3
Sports	57
Sugar production	1
Technology	70
Textile industry	36
Transport	2
Volleyball	3
Warehouse	1
Water polo	1
Water supply	8
Weapons and gunsmithing	7
Welding	2
Wood processing	5