|
|
| busin. |
Nebenbüro (Лорина) |
| law |
Tochtergesellschaft (Лорина) |
|
|
| gen. |
bis in (Лорина); bis nach (населённого пункта Лорина); bis über (Лорина); bis unter (Лорина); zeitlich vor (без всяких "во время", "во времени" и "по времени" mnichee); unter; vor (во временном значении); von bis zu (von в данном случае выполняет вспомогательную функцию, и его можно опустить при переводе: "Diese Energiewelle verbreitet sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu drei Milimetern pro Minute im Gehirn"  youtu.be yaz008); bis zum (такого-то числа: Diese Vollmacht gilt bis zum 31. Juni 2022.); bis auf (• Die Touren haben eine Länge von bis zu 300 km und bewegen sich vom Meeresspiegel an der Küste bis auf über 1.000 m im Hinterland. 4uzhoj); bis zur; bis zu (D.; какой-либо верхней границы: Gemeinden bis zu 10 000 Einwohnern • Jugendliche bis zu 18 Jahren haben keinen Zutritt • ...mit einer Breite von bis zu 1 Meter und einer Dicke von bis zu 20 cm • Mit TikTok können jetzt alle Videos mit einer Länge von bis zu 3 Minuten teilen. • Die Touren haben eine Länge von bis zu 300 km und bewegen sich vom Meeresspiegel an der Küste bis auf über 1.000 m im Hinterland.); bis |
| mus. |
c |
| patents. |
bevor |
|
|
| med. |
prä- (Andrey Truhachev) |
|
|
| gen. |
bis (о времени); bis in etwas hinein (чего-либо) |
|
|
о количестве вплоть до prep. | |
|
| gen. |
bis |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| abbr. |
Дополнительный офис (Alexander Demidov); дорожная одежда (ABelonogov); документ-основание (HolSwd); дополнительный офис (Лорина); двигательный отсек; дежурный отряд; действующий отряд; десантный отряд; дивизионный обоз; дипольные отражатели; длиннопламенный орех (уголь); дозорное отделение; дыхательный объем |
| abbr., bank. |
дополнительный офис (spanishru) |
| abbr., ed. |
дополнительное образование (igisheva); дополнительное обучение (igisheva) |
| abbr., fin. |
доверительные общества |
| abbr., gyrosc. |
обмотка дополнительных полюсов |
| abbr., law |
дочернее общество (Лорина) |
| abbr., manag. |
дочерняя организация (grafleonov) |
| abbr., med. |
tidal volume – дыхательный объем (Brücke) |
| abbr., mil. |
дежурный оперативный (ipesochinskaya) |
| abbr., mining. |
дробильное отделение (Krokodil Schnappi) |
| abbr., polit. |
дагестанское отделение |
| abbr., tech. |
диаметр отверстия; дренажная обмотка |
| Apollo-Soyuz, abbr. |
двигатель ориентации |
|
|
| gen. |
один из музыкальных звуков, I ступень основного диатонического до-мажорного звукоряда. Буквенное обозначение - латинское С. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| relig. |
до Рождества Христова |
|
|
| abbr., Apollo-Soyuz |
двигатель ориентации |
| abbr., bank. |
дополнительный офис (spanishru) |
