DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
грязно
 грязно
gen. dreckig
 грязный
fig. aasig; schwarz; knallhart
inf. dreckig; matschig; schnuddlig; dreckig; klüngelig
inf. mid.germ. schmuddelig
| писать
 писать
gen. am Schreiben sein

adjective | adverb | to phrases
грязный adj.stresses
gen. kotig; mistig; schlammig (напр., о дороге в распутицу и т. п.); schlickerig (о дороге в распутицу); schmierig; schmutzig; unflätig; ungewaschen; unrein (о мыслях и т. п.); unsauber; sudlig; fettig; knüselig; kötig; lachig; latschig; malproper; morastig; quätschig; rahmig; sudelig; versifft (lex.sidor); benutzt; schmutzig (о предметах); schmutzig (о делах и т. п.); unflätig (о словах); unflätig (о ругательствах); muselig
fig. aasig; schwarz; knallhart (Andrey Truhachev)
humor. dunkelweiß
inf. dreckig (перен. б. ч. фам.); matschig; schnuddlig; dreckig (тж. перен.); klüngelig; schweinisch
inf., mid.germ. schmuddelig
inf., nor.germ. moddrig
low.germ. modderig; muddelig
meat. schweißig (о шерсти); unrein
pomp. unrein (б. ч. употр. по отношению к мыслям, намерениям)
pulp.n.paper schlammig
rude säuisch; saumäßig
tech. unreinlich
textile beschmutzt
грязный покрытый грязью adj.
gen. schlammbedeckt (Andrey Truhachev)
грязно adv.
gen. dreckig (Andrey Truhachev)
грязно: 272 phrases in 47 subjects
Alternative dispute resolution3
Automobiles2
Avuncular10
Banking1
Brewery5
British usage, not spelling1
Chemistry4
Construction1
Contemptuous3
Economy4
Education3
Entomology9
Figurative1
Finances3
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture1
Food industry13
General102
Geology1
Hydrology1
Hygiene1
Ichthyology1
Idiomatic9
Informal24
Invective1
Law2
Mathematics1
Meat processing4
Microsoft3
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical5
Navy1
Platform diving1
Proverb1
Public utilities9
Rhine1
Rowing2
Rude2
Saying1
Shipbuilding5
Show business1
Sports1
Sugar production3
Technology2
Teenager slang1
Textile industry18
Water supply1