Russian ⇄ Afrikaans Bashkir Chinese Czech English German Hungarian Italian Japanese Latvian Tajik Ukrainian Vietnamese

гляди в оба! stresses
idiom.	Mach die Augen auf! (Andrey Truhachev); Halte deine Augen offen! (Andrey Truhachev); Halt die Augen offen! (Andrey Truhachev)
глядеть в оба
gen.	die Augen in die Hand nehmen; die Augen offenhalten; auf der Hut sein; auf die Ratte spannen; höllisch aufpassen
idiom.	die Augen offen haben (Helene2008)