DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
Объединённая
 объединить
gen. vereinigen
tech. in sich vereinigen; umfassen
 объединиться
gen. zweien; sich verbünden; sich konföderieren
crim.law. sich verbinden
inf. unter einen Hut kommen
law sich vereinigen
poetic sich zweien
| фракция
 фракция
gen. Fraktion
| сестринских партий
 сестринская партия
polit. Schwesterpartei
| и
 и
gen. beziehungsweise
| Христианско- демократического союза
 Христианско-демократический союз
Germ. polit. Christlich-Demokratische Union
| и
 и
gen. beziehungsweise
| Христианско
 христианский
gen. christlich
- only individual words found

adjective | verb | verb | to phrases
объединённый adj.stresses
gen. geeint; körperschaftlich; vereinigt; vereint; assoziiert; integral; kumulativ (Tatacha); allgemein (aminova05); aggregiert (miss_jena); zusammengelegt (Лорина)
cleric. uniert (AlexandraM)
comp. zugehörig; eingebaut; zusammenhängend; umfassend
econ. geballt (vit45)
hygien. Einheits-
IT integriert
law korporativ; verschmolzen (в результате слияния Лорина)
med. gepoolt (folkman85)
mil. streitkräftegemeinsam (Shlyakhovoy)
NATO alliiert
oil teilintegriert (о нефтеперерабатывающем заводе)
объединить v
gen. vereinigen; vereinen; soziieren (с ...); integrieren; verbinden (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.)
fig. nahebringen (gemeinsame Erinnerungen haben sie einander nahegebracht Andrey Truhachev)
fig.of.sp. unter einen Hut bringen (Familie und Karriere unter einen Hut bringen Talent)
fin. zusammenfassen; zusammenziehen
law fusionieren (напр., Betriebe); verbinden (напр., klagen); verschmelzen; zusammenlegen; zusammenschließen
tech. in sich vereinigen; umfassen
объединиться v
gen. zweien (Лорина); sich verbünden (Vas Kusiv); sich konföderieren
crim.law. sich verbinden (Лорина)
inf. unter einen Hut kommen
law sich vereinigen (Лорина)
poetic sich zweien
объединить два товарищества и т.п. v
fin. vereinigen; zusammenschließen
объединясь с v
gen. im Verein mit (Andrey Truhachev)
Объединённая фракция сестринских партий CDU и CSU Христианско- демократического союза и Христианско: 1 phrase in 1 subject
Politics1