Russian ⇄ German

червяк n stresses
gen.	Wurm m
auto.	Laufspindel f; Steuerschnecke f (рулевого механизма); Wurmschraube f
biol.	Wurm m (часть мозжечка)
chem.	Spinnpfeife f (трубка между фильтрпальцем и фильерой); Spinnrohr n (трубка между фильтрпальцем и фильерой); Spinnstutzen m (трубка между фильтрпальцем и фильерой); Schnecke f (z.B. eines Extruders)
chem.fib.	Düsenpfeife f
hydrol.	Schnecke f (бесконечный винт)
mach.comp.	Spiralschnecke f
met.work.	Schneckenwelle f
polym.	Druckschraube m; Extruderschnecke f; Schnecken m; Spinnpfeife f (трубка между фильерой и свечевым фильтром); Spinnrohr n (трубка между фильерой и свечевым фильтром); Spinnstutzen m (трубка между фильерой и свечевым фильтром)
tech.	Schnecke f; Düsepfeife f (прядильной машины); endlose Schraube; Schnecke f (endlose Schraube); Schneckengewinde n
wood.	Schnecke f (в передаче)
червяки n
cinema.equip.	Nudeln f (эмульсии)
червяк ZA n
gear.tr.	Spiralschnecke f (Александр Рыжов); ZA schnecke (Александр Рыжов)
червяки n
polym.	Schnecke f; Schnecken m
"червяк" n
comp.	Kriecher m
червяк ZE n
gear.tr.	Evolventenschnecke f (Александр Рыжов); ZE-Schnecke m (Александр Рыжов)
червяк ZT n
gear.tr.	ZT-Schnecke m (Александр Рыжов)
червяк ZK n
gear.tr.	ZK-Schnecke f (Александр Рыжов)
червяки эмульсий n
photo.	Emulsionsnudeln f
Russian thesaurus
червяк n
dimin.	червь

червяк: 404 phrases in 21 subjects

Artillery	15
Astronomy	1
Automobiles	61
Chemistry	11
Cinema equipment	7
Energy industry	10
Entomology	2
Gear train	21
General	6
Machine components	88
Mechanic engineering	9
Metalworking	4
Mining	1
Oil / petroleum	1
Plastics	19
Polymers	87
Proverb	1
Shipbuilding	4
Technology	29
Textile industry	6
Welding	21