упругий | |
gen. | biegbar; biegsam; federnd; fest; nachgiebig; prall |
fig. | drall |
удар | |
gen. | Anprall |
| |||
biegbar; biegsam; federnd; fest; nachgiebig; prall; federhart; gertig (как хлыст); straff | |||
elastisch; zusammendrückbar (о газе) | |||
spannkräftig; unterschäumt (Alexander Dolgopolsky) | |||
elastisch (ei) | |||
prall (о зерне) | |||
geschmeidig; federig | |||
straff (die Haut Лорина) | |||
elastisch (напр., осадок, плёнка) | |||
federn | |||
drall | |||
biegsam elastisch; flexibel | |||
dehnfähig | |||
drehelastisch (о муфте); drehfedernd (о муфте); federelastisch | |||
duktil | |||
dehnbar | |||
elastisch (о деформации, подчиняющейся закону Гука) | |||
formelastisch; federelastisch (Gaist); fügsam | |||
hochgradig (о шерсти и суконной ткани); prall (о шкурах или голье при нажоре); sofort-elastisch | |||
flexibel | |||
| |||
federnd (Gaist) | |||
| |||
bissfest (Stoerig 2004 vit45) |
упругий : 990 phrases in 70 subjects |