тратить время | |
gen. | Zeit vergeuden; Zeit verbrauchen; Zeit aufwenden; Zeit verschwenden; Zeit verwenden |
inf. | sich herumschlagen |
понапрасну | |
gen. | für nichts und wieder nichts; um nichts und wieder nichts |
| |||
Zeit vergeuden (в смысле терять YuriDDD); Zeit verbrauchen (Slawjanka); Zeit aufwenden (Andrey Truhachev); Zeit verschwenden (natnox); Zeit verwenden (Viola4482) | |||
sich mit Dat. herumschlagen (Andrey Truhachev) | |||
| |||
hinbringen (употр. преимущественно с указанием способа времяпровождения и выражает сожаление по поводу того, что время использовано не так, как хотелось бы) |
тратить время: 18 phrases in 4 subjects |
Avuncular | 3 |
Education | 2 |
General | 8 |
Informal | 5 |