теперь | |
gen. | jetzt; nun; derzeit; gegenwärtig; inzwischen |
book. | nunmehr |
obs. | dermalen; itzo; itzt |
pomp. | zur Stunde |
и | |
gen. | beziehungsweise |
ирон | |
chem. | Iron |
строптивый | |
inf. | aufmüpfig |
упрямый | |
gen. | aufsässig |
| |||
jetzt; nun; derzeit; gegenwärtig; inzwischen (Лорина); von nun an (adlerall); von jetzt an (Andrey Truhachev); nunmehr (подчёркивает, что возврат к прошлому состоянию уже невозможен) | |||
nunmehr | |||
nu | |||
dermalen; itzo; itzt | |||
zur Stunde | |||
der Zeit; im gegebenen Augenblick; in diesem Augenblick; in der gegenwärtigen Zeit |
теперь : 230 phrases in 13 subjects |
Avuncular | 2 |
Bookish / literary | 1 |
Figurative | 2 |
General | 167 |
Humorous / Jocular | 5 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 30 |
Internet | 1 |
Ironical | 1 |
Jargon | 2 |
Obsolete / dated | 14 |
Politics | 1 |
Pompous | 2 |