 |
| |||
| Buchweizennudeln n (butterblume2004) | |||
| соба: 694 phrases in 62 subjects |
| Aerodynamics | 2 |
| Art | 1 |
| Austrian usage | 2 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 1 |
| Avuncular | 2 |
| Banking | 2 |
| Berlin expression | 1 |
| Biology | 1 |
| Bookish / literary | 6 |
| Business | 7 |
| Chemistry | 2 |
| Construction | 3 |
| Cosmetics and cosmetology | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Economy | 8 |
| Education | 3 |
| Electrochemistry | 2 |
| Electronics | 2 |
| Euphemistic | 1 |
| Figurative | 4 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 3 |
| Football | 1 |
| Foreign trade | 3 |
| General | 409 |
| Geology | 2 |
| German | 1 |
| Gymnastics | 3 |
| Historical | 1 |
| Humorous / Jocular | 5 |
| Hunting | 1 |
| Idiomatic | 21 |
| Informal | 32 |
| Latin | 2 |
| Law | 54 |
| Management | 2 |
| Medical | 2 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 13 |
| Nautical | 3 |
| Navy | 2 |
| Obsolete / dated | 6 |
| Officialese | 1 |
| Patents | 12 |
| Philosophy | 1 |
| Polymers | 2 |
| Pompous | 7 |
| Production | 1 |
| Psychology | 11 |
| Rail transport | 1 |
| Regional usage other than language varieties | 3 |
| Rude | 1 |
| Security systems | 2 |
| Shipbuilding | 3 |
| South German | 2 |
| Sports | 10 |
| Swiss term | 2 |
| Technology | 5 |
| Telephony | 1 |
| Textile industry | 3 |
| Water supply | 1 |