 |
ручное регулирование
| величины петли плёнки
| ручное регулирование | |
| auto. | Handregulierung |
| automat. | Regelung mit Hand; Regelung per Hand |
| cinema.equip. | Handverstellung |
| comp. | nichtselbsttätige Regelung |
| el. | Regeln von Hand |
| energ.ind. | Handsteuerung |
| engin. | Handregelung |
| railw. | hand control |
| величина петли плёнки | |
| cinema.equip. | Filmschleifengröße |
| |||
| Handregulierung f | |||
| Regelung mit Hand; Regelung per Hand; Regelung von Hand | |||
| Handverstellung f (напр., света для печати фонограммы) | |||
| nichtselbsttätige Regelung | |||
| manuelle Steuerung | |||
| Regeln von Hand | |||
| Handsteuerung f | |||
| Handverstellung f | |||
| hand control | |||
| Handregelung f; manuelle Regelung | |||
| |||
| Handregelung f | |||
| ручное регулирование: 33 phrases in 9 subjects |
| Automated equipment | 10 |
| Automobiles | 1 |
| Cinema equipment | 2 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Electronics | 7 |
| Energy industry | 7 |
| Hydraulics | 2 |
| Sewing and clothing industry | 1 |
| Technology | 2 |