 |
раскрашивать
| по рисунку
| раскрашивать | |
| gen. | ausmalen; bemalen; kolorieren; ausmalen; illuminieren; malen |
| arts. | illuminieren |
| cinema.equip. | kolorieren |
| по рисунку | |
| gen. | nach Zeichnung |
| |||
| ausmalen; bemalen; kolorieren; ausmalen (рисунок); illuminieren (рисунки, гравюры); malen; bunt färben | |||
| illuminieren (иллюстрировать средневековые рукописи) | |||
| kolorieren (напр., диапозитивы) | |||
| tingieren (герб) | |||
| anpinseln (кисточкой); anmalen | |||
| bemalen (скульптуру); fassen (скульптуру) | |||
| раскрашивать: 7 phrases in 5 subjects |
| Art | 1 |
| General | 3 |
| Officialese | 1 |
| Swiss term | 1 |
| Textile industry | 1 |