Russian ⇄ German

противоречить v stresses
gen.	einwenden; entgegenlaufen (о мнениях и т. п.); streiten (кому-либо в чём-либо); widersprechen (чему-либо); zuwiderlaufen (чему-либо); in Widerspruch mit etwas sein (чему-либо); in Widerspruch mit etwas stehen (чему-либо); Kontra geben; objizieren; im Widerspruch stehen (zu D. Лорина); im Widerstreit liegen (Лорина); Widerspruch erheben (massana); widersprechen (чему-либо, быть несовместимым)
fig.	in Dissonanz stehen (чему-л. -- zu D Ремедиос_П)
law	in Widerspruch stehen; zuwidersprechen (natan500)
math.	widersprechen
obs.	dawiderreden; widerstreiten
patents.	zuwiderlaufen
tech.	Widerreden
противоречить dagegen v
law	verstoßen
противоречить чему-либо v
gen.	im Widerspruch zu/mit etw stehen (Alex Krayevsky)

противоречить : 69 phrases in 7 subjects

Bookish / literary	1
Finances	1
Foreign trade	3
General	44
Law	14
Obsolete / dated	1
Patents	5