просчитаться | |
gen. | sich verrechnen; die Rechnung ohne den Wirt machen; die Zeche ohne den Wirt machen; sich beim Rechnen irren; sich überzahlen |
berl. | sich bemeiern |
f.trade. | sich verzählen |
все! | |
gen. | alle neune! |
вариант | |
gen. | Fassung |
| |||
einkalkulieren (Andrey Truhachev) | |||
Beurteilen (Вадим Дьяков) | |||
zählen (сосчитать Лорина); nachzählen (сосчитать Лорина); rechnen (сосчитать Лорина); nachrechnen (сосчитать Лорина); ausrechnen (вычислить Лорина) | |||
abzählen | |||
eine Zeitlang zählen; nachzählen; nachrechnen | |||
| |||
sich verrechnen; die Rechnung ohne den Wirt machen; die Zeche ohne den Wirt machen; sich beim Rechnen irren; sich überzahlen; sich verschätzen (Andrey Truhachev) | |||
sich bemeiern | |||
sich verzählen | |||
sich schneiden; mit Zitronen handeln (galeo); sich verspekulieren (Андрей Уманец) |
просчитать : 9 phrases in 4 subjects |
Figurative | 1 |
General | 6 |
Saying | 1 |
Swimming | 1 |