 |
пропал
| голос
| трудно
| говорить
| пропал! | |
| inf. | futsch |
| пропало | |
| inf. | ist weg |
| пропасть | |
| gen. | Kluft; Tiefe; heidi gehen |
| avunc. | flöten gehen; hopsgehen; hopssein; verschüttgehen |
| голос | |
| gen. | Organ |
| трудно | |
| gen. | schwerlich |
| говорить | |
| gen. | besagen |
| |||
| Kluft (тж. перен.); Tiefe; heidi gehen; flöten gehen (Vas Kusiv) | |||
| flöten gehen; hopsgehen; hopssein; verschüttgehen; vor die Hunde gehen | |||
| in die Rapuse kommen | |||
| in die Binsen gehen | |||
| hinsein; Unzahl (чего-либо); auf der Strecke bleiben (Brücke); scheitern (Brücke); unterliegen (Brücke); flöten gehen | |||
| verschwinden | |||
| Schlund | |||
| wegkommen; flötengehen; fortsein; umkommen; kaputtgehen | |||
| |||
| etwas ist im Eimer | |||
| |||
| ist weg (Bedrin); weg (Bedrin) | |||
| |||
| futsch (ВВладимир) | |||
| пропал: 75 phrases in 10 subjects |
| Art | 2 |
| Avuncular | 4 |
| General | 36 |
| Idiomatic | 14 |
| Informal | 9 |
| Military | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Physiology | 1 |
| Proverb | 5 |
| Saying | 2 |