 |
при
| наследовании
| часть
| наследственного имущества
| которая
| переходит
| к
| определенным
| наследникам
| независимо от
| содержания
| завещания
| По законодательству
| Российской Федерации
| право на
| обязательную долю
| имеют
| несовершеннолетние
| или
| нетрудоспособные
| дети
| нетрудоспособный супруг
| родители
| и
| иждивенцы
| умершего
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| при | |
| gen. | an; bei; neben; zur Zeit; durch; unter |
| law | im Beisein |
| наследование | |
| gen. | Nachfolge; Beerbung; Ererbung |
| часть | |
| gen. | Sparte |
| наследственное имущество | |
| law | Erbmasse |
| который | |
| gen. | welch |
| переходить | |
| gen. | abwandern |
| к | |
| gen. | für |
| определённый | |
| gen. | prononciert |
| наследник | |
| gen. | Erbe |
| независимо от | |
| law | unbeschadet |
| содержание | |
| gen. | Aussage |
| завещание | |
| gen. | Testament |
| по законодательству | |
| law | laut Gesetzgebung |
| Российская Федерация | |
| gen. | Russische Föderation |
| право на | |
| law | Recht an D |
| обязательная доля | |
| econ. | Pflichtteil |
| иметься | |
| gen. | stehen |
| несовершеннолетний | |
| law | Jugendlicher |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| нетрудоспособный | |
| gen. | arbeitsunfähig |
| дети | |
| humor. | Trabant |
| нетрудоспособный супруг | |
| welf. | unterhaltsberechtigter Ehepartner |
| родитель | |
| biol. | Erzeuger |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| иждивенец | |
| econ. | unterhaltsberechtigter Familienangehöriger |
| умерший | |
| pomp. | Abgespanntheit |
| |||
| an; bei (перед названиями городов); neben; durch (relapse); unter | |||
| im Beisein (секретаре – des Schriftführers Лорина) | |||
| Schreckplatte | |||
| |||
| zur Zeit ((в знач. "во времена правления кого-либо") См. пример в статье "во времена...". I. Havkin) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| пальцевое ректальное исследование (paseal) | |||
| породоразрушающий инструмент (MichaelBurov) | |||
| провод резиновый изоляционный; пусковое реле искателей вызова | |||
| |||
| породо-разрушающий буровой инструмент (MichaelBurov); породо-разрушающий инструмент (MichaelBurov); породоразрушающий буровой инструмент (MichaelBurov); породоразрушающий инструмент ( резцы, буровые коронки, буровые долота и др. MichaelBurov) | |||
| при наследовании: 5 phrases in 2 subjects |
| General | 1 |
| Law | 4 |