![]() |
премия | |
gen. | Prämie; Prämie; Preis; Vergütung; Zugabe; Primage |
brit. | Bounty |
econ. | Remuneration |
за | |
mil. | für den |
перевыполнение норм | |
gen. | Normenüberbietung |
| |||
Prämie f; Preis m; Vergütung f; Zugabe f (к покупкам); Primage n (выплачиваемая капитану судна); Primgeld n (выплачиваемая капитану судна); Gratifikation f (DUDEN: Sonderzuwendung, die der Arbeitnehmer vom Arbeitgeber zu bestimmten Anlässen erhält z.B. Weihnachtsgratifikation). WIKI: Im nicht spezifischen Sprachgebrauch bedeutet Gratifikation allgemein eine Form von "Belohnung" gleich welcher Art. Im Arbeitsrecht bezeichnet eine Gratifikation auch Sondervergütung genannt) eine zusätzliche Geldleistung des Arbeitgebers über den Arbeitslohn hinaus. | |||
Gratifikation f (в дополнение к обычной зарплате) | |||
Bounty m (экспортёру); premium | |||
Bonus m | |||
Remuneration f (денежная) | |||
Agio m; Ergebnisbeteiligung f (finanzielle Beteiligung von Betriebsangehörigen am Erfolg des Unternehmens Viola4482) | |||
Terminaufgeld; Report m; Aufschlag auf den Devisen-Kassakurs | |||
Beitrag m; Preis m (Auszeichnung); Versicherungsprämie f; Versicherungsbeitrag m; Abgeltung f | |||
| |||
Prämie f (взнос при личном страховании) | |||
premium | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
одна из форм поощрения за достижения в различных видах деятельности. Большой Энциклопедический словарь |
премия: 620 phrases in 40 subjects |