 |
прекращение брака
| при жизни
| супругов
| В
| России
| осуществляется
| по заявлению
| одного
| или
| обоих
| супругов
| в судебном порядке
| а
| при
| взаимном согласии
| супругов
| не имеющих
| несовершеннолетних детей
| в
| органах
загса
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| прекращение брака | |
| law | Eheauflösung; Beendigung der Ehe; Auflösung einer Ehe; Auflösung der Ehe |
| при жизни | |
| gen. | bei Lebzeiten; zu Lebzeiten |
| law | unter Lebenden |
| супруг | |
| gen. | Ehemann |
| В | |
| el. | Volt |
| Россия | |
| f.trade. | Russland |
| осуществляться | |
| book. | erfolgen |
| по заявлению | |
| gen. | auf Antrag |
| один | |
| gen. | allein |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| оба | |
| gen. | beide |
| супруг | |
| pomp. | Gatte |
| в судебном порядке | |
| gen. | auf dem Rechtsweg |
| а | |
| gen. | aber |
| при | |
| gen. | an |
| взаимное согласие | |
| f.trade. | gegenseitiges Einvernehmen |
| супруг | |
| pomp. | Gatte |
| не имеющийся | |
| gen. | inexistent |
| несовершеннолетние дети | |
| gen. | minderjährige Kinder |
| В | |
| el. | Volt |
| орган | |
| gen. | Gremium |
| |||
| Eheauflösung f; Beendigung der Ehe; Auflösung einer Ehe; Auflösung der Ehe (dolmetscherr) | |||
| прекращение брака: 5 phrases in 1 subject |
| Law | 5 |