DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
появление
 появление
gen. Aufkommen; Austritt; Erscheinung; Sichtbarwerden; Apparition; Austritt
geol. Emergenz
geol. paleont. Erzeugung
obs. Dazwischenkunft
| в атмосфере
 в атмосфере
metrol. Dampfgehalt der Luft
| одного
 один
gen. allein
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
нескольких | мнимых изображений
 мнимое изображение
opt. imaginäres Bild
| отдаленных
 отдалённо
gen. ferne
| объектов
 объект
gram. Ergänzung
| прямых
 прямой
gen. aufrecht
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
| перевёрнутых
 перевёрнутый
gen. gestürzt
| вытянутых
 вытянутый
sport. gestreckt
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
| сплющенных
 сплющенный
gen. flachgedrückt
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
| вообще
 вообще
gen. durchgängig
| искаженных
 искажённый
gen. entstellt
| Возникают из-за
 возникать из-за
gen. zurückzuführen sein
| полного внутреннего отражения
 полное внутреннее отражение
opt. Totalreflexion
| света
 свет
obs. pomp. Erdkreis
| в атмосфере
 в атмосфере
metrol. Dampfgehalt der Luft
| при
 при
gen. an
| необычном
 необычный
gen. abseitig
| распределении плотности
 распределение плотности
aerodyn. Dichteschichtung
| воздуха
 воздух
poetic Luft
| по вертикали
 по вертикали
gen. von oben nach unten
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
появление nstresses
gen. Aufkommen n; Austritt m (налёта и т. п.); Erscheinung f; Sichtbarwerden n; Apparition n; Austritt m (пота, налёта и т. п.); Heraufkunft f (PrincessCruiser); Entstehung f (возникновение Лорина); Ansatz m; Sichtbarwerdung f (massana); Аuftreten (Бадриддин Рахматов); Auftreten n; Erscheinen n; Vorkommen n
arts. Entstehung f
cinema.equip., jarg. Aufblende
comp. Veröffentlichung f
construct. Eintreffen n (напр. паводка)
fig. Einführung f (AlexandraM)
geol. Emergenz f
geol., paleont. Erzeugung f (вида)
law Auftauchen n
ling. Entstehen n
med. Neuauftreten n (Лорина)
obs. Dazwischenkunft f
pulp.n.paper Auftreten n (пятен на бумаге)
road.wrk. Sichtbarkeit f
sail. Aufkommen n (на горизонте)
появление признака n
appl.math. Ausprägung f (Anatoli1929)
появление в: 22 phrases in 18 subjects
Aerodynamics1
Agriculture1
Artillery1
Automobiles1
Aviation1
Biology1
Electronics1
Geology1
Law1
Military2
Navy2
Oil / petroleum1
Radio1
Silicate industry2
Sports1
Technology1
Textile industry2
Wood processing1