подключить | |
gen. | involvieren; ans Netz anschließen |
comp., MS | einblenden |
fig. | einschalten |
tech. | ankoppeln; anschließen |
подключиться | |
gen. | sich zuschalten |
fig. | sich einschalten; mitmachen |
mil. | sich anschließen |
к | |
gen. | für |
шина | |
med. | Beinschiene |
устройство | |
patents. | Anlage |
| |||
involvieren (кого-то к чему-то Nyota); ans Netz anschließen (к сети); anschließen (EvgenTemnikov) | |||
einblenden | |||
einschalten (людей к чему-либо Лорина) | |||
ankoppeln; anschließen (z. В. an eine Leitung) | |||
| |||
sich zuschalten (напр., к видеоконференции Ремедиос_П) | |||
sich einschalten (Лорина); mitmachen (Лорина) | |||
sich anschalten (an Akkusativ Лорина) | |||
| |||
angeschlossen; eingebunden | |||
attachiert | |||
| |||
sich anschließen (Andrey Truhachev) |
подключённое: 79 phrases in 24 subjects |
Automated equipment | 2 |
Aviation | 1 |
Brewery | 1 |
British usage, not spelling | 1 |
Computers | 6 |
Electrochemistry | 1 |
Electronics | 5 |
General | 8 |
Hydrology | 1 |
Hygiene | 1 |
Informal | 2 |
Information technology | 2 |
Law | 1 |
Microsoft | 10 |
Military | 5 |
Programming | 1 |
Radio | 4 |
Shipbuilding | 2 |
Sports | 2 |
Technology | 13 |
Telecommunications | 2 |
Water supply | 2 |
Welding | 5 |
Wood processing | 1 |