несоответствие | |
gen. | Diskrepanz; Missverhältnis; Nichtübereinstimmung; Unverträglichkeit; Kluft; Abweichung |
econ. | Unstimmigkeit |
f.trade. | Disparität; Disproportion |
fig. | Disharmonie |
между | |
gen. | dazwischen |
цена | |
gen. | Preis |
на Windows Live | |
comp., MS | Powered by Windows Live |
различный | |
gen. | divers |
группа товаров | |
econ. | Rabattgruppe |
| |||
Diskrepanz f; Missverhältnis n; Nichtübereinstimmung f; Unverträglichkeit f; Kluft f (q3mi4); Abweichung f (snowtrex); Unangemessenheit f (Лорина); falsche Identität (dolmetscherr) | |||
Missverhältnis n | |||
Fehlanpassung f | |||
Nichtentsprechen n | |||
Unstimmigkeit f; Auseinanderklaffen | |||
Disparität f; Disproportion f | |||
Disharmonie f | |||
Inkongruenz f | |||
Divergenz f; Abweichung f (Julia_Moser) | |||
Ungleichheit f; Widerspruch m | |||
Nichtbefolgung f; Diskordanz f; Dispersion f; Streuung f; Variationsbreite f; Schwankungsbreite f; Varianz f | |||
Missverhältnis n | |||
Dissonanz f | |||
Nichtkonformität (snowtrex) | |||
Nichtanpassung f | |||
| |||
Sittenwidrigkeit f | |||
| |||
Verwerfung f (часто pl. Honigwabe) | |||
| |||
Abweichung zwischen der berechneten und der tatsächlichen Quote |
несоответствие: 74 phrases in 30 subjects |